四十歲的美國女士簡·博立恩決心競選芝加哥市市長，她的對手有赫赫有名的企業巨頭和兢兢業業的議會主席等人。評論家們分析說，簡參選，只不過是一塊小小的墊腳石而已，可能在第一輪就被淘汰。可事實與評論家們的分析完全不一樣，看似毫無希望的簡后來居上，當選為芝加哥市有史以來的第一位女市長。這個結果大大出乎人們的意料。當記者追本溯源，去探究簡·博立恩為何會取勝時，她講述了一個自己少年時的故事。

　　簡和她的哥哥斯迪是孿生兄妹。斯迪是個飛毛腿，從小學一年級開始，他就跟小伙伴們賽跑，從來都是他第一個沖過終點。一天，簡和斯迪為了一件小事爭論起來。兩人互不相讓，越爭越兇。

　　簡脫口說道：“無論你做什么，我都能比你強！”此刻，她忘了哥哥了不起的體育天賦。

　　“你敢跟我賽跑嗎？”怒氣沖沖的斯迪抓住時機打壓妹妹的氣焰，“我隨時都能贏你。”

　　簡自覺失言，但自尊心不容她低頭。她毫不猶豫地回答說：“好的，一個月以后我們賽跑。從校門口跑到家門口，看誰先到！”

　　斯迪譏笑她大言不慚，日后必定反悔。

　　“不，我決不反悔！我會贏的！”簡堅定地說道。

　　以后的一個月里，人們會看到一個時刻在奔跑的小姑娘。她跑步去學校，跑步去商店，跑步去教堂。平時她走著去的地方，現在都改成跑步去。她奔跑的耐力和速度一天天在提高。這個小姑娘不是別人，就是簡，一個決心戰勝哥哥的小學生。

　　一個月以后，簡如約與斯迪賽跑。從學校門到家門，大概是一英里的路程。此刻，斯迪覺得臉有點發燒，因為簡畢竟是個女孩子，而且還是自己的妹妹。他說：“簡，只要你現在認輸，我們就不用比賽了，我不會把這事告訴別人的。”

　　倔犟的簡怎么會同意就此認輸呢！

　　比賽開始了，起初斯迪遙遙領先。跑到一半時，簡的耐力漸漸顯露出優勢，她一點點兒追了上來。最后，在眾人驚訝的目光中，妹妹首先沖到了家門口，雖然只比斯迪快了一小步，但簡畢竟獲得了勝利。

　　簡把這個少年時的故事講完了。此時，記者們明白了簡競選獲勝的原因，那就是她的一往無前、永不服輸的個性。這種個性，在她少年時就已淋漓盡致地表現出來了。三十年過去了，這種個性有增無減。就是這種個性，成就了簡·博立恩如今的事業。

　　種瓜得瓜，種豆得豆。播下一個優良樹種，就是播下一片宜人的綠蔭；播下一種優良個性，就是播下一生的幸福。