小豬的禮物明天是小猴的生日，朋友們都來(lái)向它祝賀。小松鼠(squirrel)送來(lái)了開心果，小烏龜(tortoise)送來(lái)了冰淇淋，小白兔送來(lái)了巧克力。小猴請(qǐng)朋友們坐下來(lái)，一路吃生日蛋糕。

　　可是，小猴的好朋友小胖豬沒(méi)有來(lái)，大家覺(jué)得很新鮮。

　　送走了小松鼠、小烏龜和小白兔，小猴出門去找小胖豬。

　　一只老山羊(goat)在高高的山坡上吃草，小猴走已往有禮貌地問(wèn)：

　　“山羊爺爺，山羊爺爺，您看到我的朋友小胖豬了嗎？”

　　“小胖豬呀，”老山羊搖搖白胡子說(shuō)，“它到那邊的樹林(wood)子里去了。”

　　小猴走進(jìn)樹林子里，看見一只漂亮的小鳥在樹梢上唱歌，小猴問(wèn)：

　　“小鳥，小鳥，你看見我的朋友小胖豬了嗎？”

　　“小胖豬呀，”小鳥理理花羽毛說(shuō)，“它到那邊的山谷里去了。”

　　小猴跑進(jìn)山谷里，山谷里空空蕩蕩的，沒(méi)有小胖豬的身影，只有一棵結(jié)滿了果實(shí)的山核桃樹。

　　“小胖豬，你在哪里？”小猴大聲喊。

　　“我在這啦。”山核桃樹下傳來(lái)了小胖豬的聲音。

　　小猴跑已往一看，小胖豬掉進(jìn)山核桃樹下的深溝里，上不來(lái)了。

　　小猴攀著山核桃樹，將長(zhǎng)尾巴垂到溝里，讓小胖豬抓住。小猴一使勁，呼啦一會(huì)兒，小胖豬上來(lái)了。

　　“對(duì)不起，小猴，”小胖豬說(shuō)，“我想把你最愛吃的山核桃摘下來(lái)，送給你做禮物，可是我太笨了，從樹上摔進(jìn)溝里了，什么禮物都沒(méi)有了。”

　　小猴緊緊地?fù)肀е∨重i，真誠(chéng)地說(shuō)：“你已經(jīng)送了最好的禮物給我啦！”

　　“沒(méi)有呀，我什么也沒(méi)送呀！”小胖豬結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)。

　　“你這傻胖豬呀！”小猴拍拍小胖豬摔得青一塊紫一塊的臉，調(diào)皮地說(shuō)，“這就是最好的禮物項(xiàng)！”

　　小猴爬到山核桃樹上，摘下許多的山核桃。它把山核桃?guī)Щ丶遥?qǐng)小胖豬一路吃。

　　它倆都愛吃山核桃呢！