勇敢的小肥豬一個農民家里有小雞(chick)、小鴨(duckling)、小狗(pup)、小豬(porket)許多家禽，這些同伴中，小狗最瞧不起小豬。它常常說：“瞧它胖的那個丑樣子，滿身都是肥肉，整天就知道睡覺(sleep)，真不知道主人養它干嘛?”

　　有一日，小同伴們在一路玩捉迷藏，小雞想叫小豬也參加，小狗不高興地說：“叫它干嘛呀?你沒看太陽都老高了，它還在睡覺哪!”

　　小鴨子搖搖擺擺地走過來說：“都是朋友依然叫它一聲吧!”

　　小狗是個急性子，看大家都贊成叫小豬，幾步跑到豬圈邊喊著：“小肥豬(hog)別睡了和大家一路玩捉迷藏吧!”

　　小豬哼唧了一聲說：“好……好呀!”只見它慢悠悠地走出豬圈。

　　小狗心想：“哼!看它呆頭呆腦笨蛋樣，我明天一定要好好作弄一下它。”

　　捉迷藏開始得時候，小狗偷偷地和小豬說：“你藏在房子里不要出聲保證誰也找不到。”過后小狗又和同伴們說：“大家不能去房子里藏，主人看見咱們進房子會不高興的。”同伴們一致贊許。

　　它們玩的很開心，誰也沒注意小豬去哪了。小豬自己在房子看見也沒人找到它，它無聊地竟然睡著了。連主人開門返來聲音它都沒聽見，主人看見小豬躺在屋子里果然很生氣，把小豬狠狠地打了一頓，然后趕出了屋子。

　　小豬這才知道是小狗作弄了它，以后同伴們再叫它玩，它都沒有參加。小同伴們都說小狗應該給小豬道歉，可是小狗說什么也不肯。

　　一天主人不在家，突然之間，小雞們驚惶地尖叫起來：“大灰狼(wolf)來了!大灰狼來了!”真的有一只大灰狼從森林(forest)里跑來了。小狗沖著大灰狼“旺旺”地叫著，可是它心里真的是非常畏懼。嘴上很兇腿卻向前面退去，本來大灰狼是想偷只小雞就跑的，但是它發現小狗這么怕它，它呲牙咧嘴地沖著小狗撲了已往。

　　“蹬……蹬……”大灰狼轉頭一看，嚇了一跳，只見一個大塊頭向猛它沖過來，它嚇得一溜煙逃走了。

　　小狗看到沖過來救它的大塊頭，原來是小豬，它不美意思地低下頭說：“我以前那樣對你，在關頭時候你怎么還冒險救我?”

　　小豬哼唧地說：“咱們始終是好同伴，你有難我怎么會看著不管……”

　　小狗更加慚愧地紅著臉說：“小豬，對不起!”

　　從此以后小狗再也不會看不起小豬了，它們還成為最好的朋友。