水陸兩用船有位國王貼出了這樣一份告示：

　　在那個(gè)國家里有個(gè)父親，他有三個(gè)兒子。父親的全部家當(dāng)是一匹馬、一頭驢、一口豬。大兒子聽說有這份告示，便對父親說：“爸爸，賣掉這匹馬吧，給我買一些造船的工具來，我要造出一條能在陸地上飛翔和水上滑行的船，去娶國王的女兒。”

　　他老是纏著父親，他父親為了求得太平，便賣掉了馬，買了工具。大兒子一清早起來，帶著工具離開家，到樹林里去伐木造船了。

　　就在小船造了一半的時(shí)候，一位小個(gè)兒老伯伯走到他身邊。“你在那兒做什么呢，小伙子?”

　　“做我高興做的東西。”

　　“你高興做的是什么東西呢，我可以問問嗎?”

　　“木桶板，”小伙子回答。

　　“那么，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，你做的都是木桶板。”老伯伯說罷，便離開了他。傍晚，小伙子把工具、木料和造了一半的小船留在樹林里，就回家了。

　　第二天早晨，小伙子回到樹林里，發(fā)現(xiàn)他的木料和小船都不見了，竟成了一堆木桶板。他傷心極了，哭著回家，把事兒告訴了父親。大家可以想象得出，這個(gè)做父親的該有多惱火呵!為了滿足這孩子的愿望，他賣掉了一匹馬，而現(xiàn)在他簡直氣得要擰斷他的脖子!

　　不到一個(gè)月，二兒子也渴望去碰碰運(yùn)氣，想造出那種小船來。他去說服父親，一直央求他，跟他泡蘑菇。最后，父親只好賣掉驢子，給他買了造船的工具。小伙子帶著工具立即到樹林里去伐木了。就在小船造好一半時(shí)，那位老伯伯又出現(xiàn)了，問道：

　　“你在做什么呢，小伙子?”

　　“我在做我高興做的東西。”

　　“那么，你高興做的是什么東西呢，我可以問問嗎?”

　　“你會(huì)看到，你伐的木頭都是些掃帚柄!”老伯伯說罷，轉(zhuǎn)身走了。

　　小伙子晚上回了家，吃飯、睡覺。天亮?xí)r，他回到樹林里。他的遭遇果真跟他的哥哥一樣：那兒只堆著一堆掃帚柄!

　　他傷心地回了家。他父親叫嚷道;“活該!你們兩個(gè)癩蛤蟆想吃天鵝肉，都是活該!我竟然聽從你們胡言亂語，這也是我的報(bào)應(yīng)!”

　　這時(shí)候，一直在一旁聽著的小兒子開了口：“事情已經(jīng)到了這種地步，我們最好還是接著干下去吧。爸爸，我也想去試試。賣掉那口豬吧，換些工具來。說不定因?yàn)樗麄兪×耍业箷?huì)成功呢。”

　　長話短說。小兒子賣掉豬后，帶著工具離開了家，來到樹林里。小船造好一半時(shí)，那位老伯伯露面了：“小伙子，你在干什么呢?”

　　“我在造一條能在陸地上飛翔和能在水面上滑行的船。”

　　“你會(huì)看到一條完全造好的小船的，準(zhǔn)備到陸地上和水面上飛翔、滑行吧。”老伯伯說罷，便離開了他。

　　小伙子晚上回了家，吃飯、睡覺。天亮?xí)r，他回到樹林里。樹林里停著一條連小零件都已安裝好了的小船，正在揚(yáng)帆待航哩。他上了船，命令道：“小船，在陸地上飛翔吧。”于是，這條小船象是在水面上航行似的，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)伛偝隽藰淞郑瑏淼剿募议T口。他的父親和兩個(gè)哥哥竟看得目瞪口呆了。

　　接著，小伙子又指揮道：“小船，在陸地上滑行吧。”于是，小船便向國王的宮殿滑翔而去。一路上，小船滑過群山、平原;當(dāng)然，遇到江河時(shí)，它就在水面上漂浮而過。

　　此時(shí)，小伙子有了小船，但沒有水手。他來到一條干涸的河上，從山溪上流下來的水沒法流到這條河里，因?yàn)榫驮谶@條河的河口，有個(gè)巨人正跪在河岸上，把山溪水都喝干了。

　　“我的天哪，多么能喝啊!”小伙子望著巨人驚叫起來，“跟我一塊兒到國王的宮殿去好嗎?”

　　這個(gè)巨人又喝了一大口，哈哈地笑著，說道：“好吧，反正我現(xiàn)在不大渴了。”說罷，他上了船。

　　小船滑過水面，穿過陸地，來到另一個(gè)巨人住的地方。這個(gè)巨人正用一把鐵叉叉著一頭大水牛。

　　“你好哇!”小伙子在船上喊道，“你愿意跟我一起到國王的宮殿里去嗎?”

　　“那敢情好，”他回答，“稍等我一會(huì)兒，讓我在這兒吃一口吧。”

　　于是，這個(gè)巨人舉起鐵叉，把牛放進(jìn)嘴里，好象這頭大水牛是一只烤熟的小鳥似的。隨后，他上了船。接著，他們繼續(xù)朝前滑行。

　　小船穿過湖泊，駛過田野，來到另一個(gè)巨人的身旁。這個(gè)巨人正用肩膀頂著一座山。

　　“你好哇!”小船的船長叫喊道，“你愿意跟我一塊兒到國王的宮殿里去嗎?”

　　“為什么不能走開呢?”

　　“要是我不頂住這座山，它就會(huì)倒塌的。”

　　這個(gè)巨人離開了，并用一只手扶住這座山。他跳上了船，小船一離開，只聽得一陣轟隆巨響，山倒塌了。

　　小船穿過大道和小路，越過丘陵和山坡，最后降落在國王的宮殿前。小伙子下了船，說：“圣明的君主啊，我用自己的雙手造了這條能在陸地上飛馳，水面上滑行的小船。請您恪守諾言，讓我跟您的女兒結(jié)婚吧。”

　　國王感到很驚訝，后悔當(dāng)初貼出了這個(gè)告示，心里悶悶不樂。現(xiàn)在，他不得不把女兒嫁給這個(gè)他從來沒有見過面的貧民了。

　　“我會(huì)把我的女兒嫁給你的，”國王回答，“但是有個(gè)條件：我要給你和你的水手?jǐn)[一桌豐盛的宴席，你們必須全部吃光，連一根雞翅膀或一顆葡萄也不許剩下。”

　　“好吧，宴會(huì)什么時(shí)候舉行?”

　　“明天。”于是，國王下令擺了一桌有上千道菜的宴席。他想，這個(gè)衣衫襤褸的小伙子肯定雇不起那么多水手，能吃掉這樣一桌盛宴。

　　小船的船長只帶了一名水手出席了宴會(huì)，他就是那個(gè)拿大水牛當(dāng)小鳥吃的水手。他吃啊吃啊，細(xì)嚼慢咽地吃完了十碟又十碟，吞了一百碟又一百碟，最后把一千碟菜吃了個(gè)精光。國王在一旁目瞪口呆地看著，他感到很驚奇，忙問仆人們：“廚房里還有什么吃的東西嗎?”

　　剩下的菜也端上來了，可是巨人吃得連菜渣也沒剩下。

　　“當(dāng)然，你可以娶我的女兒，不過首先我要把地窖里的酒全給你的水手們喝掉，你們必須喝得點(diǎn)滴不剩。”

　　喝河水的巨人進(jìn)來了。他喝了一桶又一桶，喝了一壇又一壇。他甚至把國王放在一邊留給他自己喝的兩瓶白葡萄酒也拿過來，喝了個(gè)瓶底朝天。

　　“我明白了，”國王說，“我絲毫不反對你跟我的女兒結(jié)婚。不過，問題是她的嫁妝：衣櫥呀，大櫥呀，床呀，臉盆架呀，布匹呀，珠寶箱呀，還有家里其它一些東西，你必須馬上一下子全部都帶走，我的女兒要坐在這些嫁妝上面。”

　　“你想干點(diǎn)活嗎?”小伙子問那個(gè)頂住大山的巨人。

　　“好啊!”他回答說，“我喜歡的就是干活。”

　　他們走上宮殿，小伙子對搬運(yùn)的人說：“你們都準(zhǔn)備好了嗎?你們把要運(yùn)走的東西都搬到他的背上去。”

　　他們搬出大衣櫥、桌子和珠寶箱等，堆在巨人的背上，一直堆到屋頂一般高。為了坐在這堆嫁妝的上面，國王的女兒只好爬到宮殿的閣樓上，從那兒爬到嫁妝頂上去。她剛一坐好，巨人大聲說：“抓牢啊，公主!”巨人帶上全部東西，一路跑到小船旁邊，然后跳上了船。

　　“現(xiàn)在飛吧，我的小船，”小伙子命令道。于是，這條小船穿過大街小巷，駛過城市廣場，掠過田野。

　　國王在陽臺(tái)上望著，大聲呼喊道：“快追他們!抓住他們!給他們帶上鐐銬，給我押回來!”

　　衛(wèi)兵們急急忙忙地去追他們，可是，被小船揚(yáng)起的一陣灰塵擋住了。

　　小伙子的父親看到他的小兒子，帶著一船金銀財(cái)寶和穿著婚禮服裝的公主回來，高興極了。小伙子造了一座世界上最漂亮的宮殿，把其中的一層給了父親和哥哥，又給他的三個(gè)伙伴每人一層，其余的留住了他自己和他的新娘——國王的女兒。