布谷鳥(cuckoo)開始在早晨5點鐘叫的時候，橡樹村子搬來了一戶木匠。

　　因為，村子邊上的橡樹林(wood)里有這個山谷最好的木材。

　　木匠家里有個可愛的兒子，他有著明亮的眼睛、大大的耳朵和圓圓的鼻子。

　　村子里的人都很喜歡他，叫他小木匠，雖然那個時候他還什么都不會做。

　　木匠爸爸知道，不久以后兒子會成為出色的木匠的，

　　因為他有那雙家屬祖?zhèn)鞯拇执蟮氖帧?/P>

　　小木匠做的第一件木工是個三條腿的小板凳，

　　因為他喜歡看螞蟻(ant)打架，又不想老是蹲著。

　　他從爸爸的工具房里拿了鋸子、刨子另有砂紙，當(dāng)然，另有木頭。

　　然后，就鋸呀鋸，刨呀刨，磨呀磨，做出了一個圓圓的小板凳。

　　因為木頭不夠了，小板凳只有三條腿，但是很悅目。

　　小木匠想，這是我的第一件作品，要簽上名字才行，可是他還不會寫字呀。

　　于是，他靈機一動。

　　小木匠先畫了一個大圓，然后在里面畫一個小圓，兩邊兩個半圓。

　　這就是他的臉了。像個長了鼻子的小沙鍋。

　　然后，在隨便畫上幾道頭發(fā)，嗯~~真的很像。

　　小木匠很寫意的搬著小板凳去看螞蟻打架了。

　　晚上，向爸爸媽媽顯唄的時候還得到了夸獎。

　　爸爸摸著他的頭說，小木匠長大了。爸爸送你一件禮物。

　　爸爸從工具房的大箱子里拿出一個布包。

　　打開布包，里面是一副木工刀另有一塊砂紙。

　　爸爸說，這是爺爺?shù)臓敔斄粝聛淼摹?/P>

　　爺爺?shù)臓敔斒莻�神奇的人，他不做板凳，也不蓋房子。

　　他每日都拿著木工刀雕刻，隨便什么。

　　木頭，南瓜，沙子，甚至水流。

　　在爺爺?shù)臓敔斨B視它們的一刻，它們會變得很馴服，在他的刀中得到生命。

　　然而，因為它們的生命太長久，有的只能在完成的一剎那閃現(xiàn)，

　　然后歸于無形。人們就說爺爺?shù)臓敔斒莻�瘋子。

　　只有木匠家的人知道他不是的，他們之后的每一代都會拿起那個木工刀，

　　希望達(dá)到爺爺?shù)臓敔數(shù)木辰纾欢罱K他們只是木匠。

　　爸爸說，孩子，現(xiàn)在到了你努力的時候了，我相信你可以。

　　小木匠鄭重的接過木工刀，雖然他還不太懂爸爸的意思。

　　之后的日子，小木匠再都沒有做過板凳。

　　他整日拿著刀，雕刻葉子、石頭和瓜果。

　　小木匠突然之間覺得，那個刀是有神力的，只要他腦子里出現(xiàn)一個個人形象，

　　手里的東西就會變成那個樣子。

　　爸爸很高興，因為他在兒子身上看到了那個古老相傳的影子。

　　然而，小木匠卻認(rèn)為，不是他，而是那把刀。

　　他很沮喪，他想，我要雕刻一些不一樣的東西。

　　在一個下午，他來到幽谷的入口，那里正刮著凜冽的西風(fēng)。

　　小木匠說，我要一朵玫瑰花，另有露水。

　　他站在西風(fēng)中擺蕩雕刀……

　　當(dāng)布谷鳥在早晨三點鐘叫的時候，木魚鎮(zhèn)聽到一個相傳。

　　有一個會雕刻西風(fēng)的木匠會在早上到來。

　　木魚鎮(zhèn)的人都很興奮。

　　天剛發(fā)白的時候，木匠就來了。他坐在鎮(zhèn)子口的籬笆上。

　　他還很年輕，但是眼角已經(jīng)有了西風(fēng)雕刻的痕跡。

　　那天，木魚鎮(zhèn)的人們在風(fēng)中看到了一片橡樹林，

　　因為太長久，許多人還以為是眼花了。然后，木匠就不見了。

　　木匠走在木魚鎮(zhèn)外面的巷子上，一個胖胖的男孩兒正蹲在那兒看螞蟻打架。

　　他做已往，說，孩子，你這么蹲著累不累。

　　孩子抬起頭來，說，累呀，不過我不能離開，它們正猛烈呢。

　　木匠說，你等等。

　　巷子邊，有一片白樺林。這是木匠第一次用刀雕刻木頭。

　　木頭很柔軟，像是生來就是為了雕刻似的。

　　木匠雕的很慢，因為不必?fù)?dān)憂它會消逝。

　　他給小男孩做了一個三條腿的小板凳，小男孩很高興的坐上去，

　　然后，又專心的看螞蟻打架了。

　　那夜，布谷鳥在一點鐘叫了，因為它看到木匠返來了。

　　他返來的時候，爸爸正在幫人家做屋頂。

　　他接過了爸爸手里的鋸。