黑熊換雞蛋黑類熊推著一輛獨(dú)輪車，在森林(forest)里邊走邊喊：“換雞蛋！大米換雞蛋！”

　　“喲，是黑熊(bear)呀!”聽見喊聲，狐貍(fox)大娘從路邊的木房子里鉆出來。她攔住獨(dú)輪車，解開車上的米袋子，看了看說：“好米呀，怎么換？”

　　“這袋子米要換一筐雞蛋�！焙谛墚Y聲甕氣地回答。

　　“好吧，你等著，我去取蛋來。”狐貍大嫂說罷，又鉆進(jìn)了木房子。

　　站在路邊的黑熊，這時(shí)在心里靜靜地提醒自己：“黑熊呀黑熊，人們都說狐貍狡詐，愛撒謊，愛騙人，和她打交道，可得小心點(diǎn)……”黑熊正這么想著呢，狐貍大嫂端著一筐蛋出來了。

　　黑熊一看，咦！這蛋怎么有大有��？大的比香瓜還大，小的比核桃還小。沒等黑熊開口，狐貍大嫂就說了：“這大蛋嘛，是大雞下的；小蛋嘛，是小雞(chick)下的，沒啥新鮮�！�

　　“是沒啥新鮮。”黑熊挺不美意思，說：“不過……”

　　“不過什么？”狐貍大嫂瞪了黑熊一眼，說：“看樣子你依然信不過我，是吧？你仔細(xì)看一看，大嫂像騙子嗎？”

　　黑熊仔細(xì)一看，可不，狐貍大嫂系著白圍裙，穿著紅花襖，臉上笑瞇瞇的，一點(diǎn)兒也不像騙子。

　　“好吧，換啦�！焙谛馨岩淮竺卓高M(jìn)木房子，又把一筐雞蛋裝上了獨(dú)輪車�；氐郊依铮谛馨训胺旁跓峥簧�，他想孵一群小雞，辦個(gè)養(yǎng)雞場。

　　新鮮的事兒發(fā)生了。

　　第一天，從蛋殼里鉆出30只小烏龜(tortoise)。小烏龜離開黑熊家，順著溪水游走了；

　　第二天，從蛋殼里鉆出60條小青蛇(snake)，小青蛇哧溜、哧溜爬上山坡，鉆進(jìn)草叢不見了；

　　第三天，從蛋殼里鉆出90條小鱷魚(crocodile)，鱷魚撲通、撲通跳進(jìn)湖里，再不露面了；

　　第四天，最大、也是最終的一個(gè)蛋裂開了，從蛋殼里蹦出一只小鴕鳥(ostrich)，小鴕鳥對黑熊說：“有余暇到沙漠去找我玩兒，再見！”說罷，邁開長腿跑了。

　　望著滿炕的空蛋殼，黑熊“撲哧”笑了，他自言自語地說：“狐貍呀狐貍，真拿你沒辦法！”