寂寞的樹已往有株老橡樹，在森林(forest)中住了好久。

　　許多年前，一陣暴風雨掃過森林，讓老橡樹變成一棵彎曲、丑陋的樹。他不再像其他的樹一樣筆直漂亮了。而森林中的風又一陣吹掃，帶走了老橡樹的葉子披風。因此，老橡樹就沒有東西可以遮蓋他的丑了。

　　年復一年，老橡樹覺得他的心和身體都受傷了。一年秋天，當老橡樹真的非常非常老的時候，他收回嘆息：“沒有人要我了，我在這世界上沒有任何用處了。”

　　“篤、篤——篤!”是紅頭啄木鳥(woodpecker)先生。他敲著老橡樹的樹身，一向到做好啦一個小小的、圓圓的正門。他鉆入這個樹干中的冬天的家，發現一個現成的食品室，里面有滿滿的蟲子，這足夠他和家人過完冬天，而且屋子很溫暖。這是一個溫暖而舒適的家。

　　“我多么感謝這棵空心的樹啊!”紅頭啄木鳥先生唱道。

　　突然之間之間之間，“咻!咻”，是松鼠(squirrel)包比。他跑上老橡樹的樹干，跑到小窗戶的圓洞前，偷偷地往里看。哇!這間小房子多么舒適而溫暖哪!樹皮剛好突出來形成一個棚子，松鼠包比在里頭放了一堆又一堆的堅果。他可以住在里頭，吃得飽飽的，讓他的毛皮外套保持溫暖，安全地待到春天來臨。

　　“我多么感謝這棵空心的樹啊!”松鼠包比嘮嘮叨叨地念著。

　　然后，新鮮的事兒發生了。老橡樹里面的小鳥和小松鼠的快樂心情溫暖了老橡樹。他們讓老橡樹的心中也充滿了快樂。

　　老橡樹再也不在風中嘆息。秋天的雨在他的枝丫上留下了淚珠，現在這些淚珠都像鉆石一樣，在枝丫上閃閃發亮。白雪用一件白色的大披風遮住了老橡樹丑陋的身體。夜晚的星光和白天的日光，給他的頭頂戴上了一頂皇冠。

　　在森林中，沒有一棵樹比老橡樹還要快樂，還要鮮艷。這是一個簡樸而溫暖的小故事。作者描寫了一棵又老又丑的橡樹，從孤單丑陋變得快樂鮮艷的歷程。看到最終，我們會曉暢：不管你變成什么樣，世界上總會有一個人覺得你很美。