一棵大白菜的飛翔她要學(xué)習(xí)盲文，她要回到自己的知識領(lǐng)域里去。可是，這一年，她已經(jīng)30歲。30歲的女人當(dāng)然不能再上盲人學(xué)校啦。因此，她只好自學(xué)。她開始“看”盲文。當(dāng)然，她是用手指“看”的。她只能用手指摸來替代眼睛看。她摸的第一個英文單詞是大白菜，字母為c-a-b-b-a-g-e，這7個英文字母，她用手足足摸了一個小時，可是，她到底依然沒有弄曉暢這個單詞就是“大白菜”。當(dāng)父親(father)通知她答案的時候，她哭了。她為自己的拙笨而流淚。她是中科院的英語教授，居然不熟悉“大白菜”這個英文單詞。而在此之前，她可是一目十行啊!

　　她不相信自己就這么被一棵“大白菜”給絆倒了。她要活下去，她要站起來，她要做一棵能夠飛翔的大白菜，重新遨游在知識的天空里。她開始了自己的奮斗。她把自己一個人鎖在房間里，一遍遍地練習(xí)，一遍遍地摸字，一遍遍地默記。然后，她再把學(xué)會的東西背誦給父親聽。一次，父親在聽取她背誦的時候，發(fā)現(xiàn)盲文字塊兒上滿是殷紅的血。等她背完，父親一把拉過她的手，這才發(fā)現(xiàn)她的十指都已經(jīng)磨破。父親把她的雙手攥在自己的手里，禁不住嚎啕大哭。父親說：“閨女(daughter)呀，咱不學(xué)了。爸爸有工資，爸爸可以養(yǎng)活你一輩子。”她沒有哭。她反而笑著安慰父親說：“爸爸，你一定要相信你的閨女，我能行!”

　　一天晚上，她一個人偷偷地跑出了家。父親很著急，四處尋找。最終，父親在她工作過的教室里找到了她。學(xué)生已經(jīng)放學(xué)。教室的燈光已經(jīng)熄滅。她一個人站在講臺上，反復(fù)地用手丈量著黑板。父親站在教室里，默默地看著陰郁中的閨女，心里一陣陣地辛酸。父親知道，閨女這是預(yù)備重返講臺呀。直到她預(yù)備離開的時候，父親才走上前，牽著她的手。她很高興，她說：“爸爸，我成功了，我已經(jīng)找到板書的方式了!”父親說：“你是一棵能夠飛翔的大白菜，你一定能夠成功的!”

　　她終于重返講臺。她的板書依然是那么范例，瀟灑；她的發(fā)音依然是那么正確，清楚：她的多媒體使用依然是那么豐厚、絢麗；她的個人形象依然是那么風(fēng)姿翩翩，笑臉可掬。一切都與生病前沒有什么兩樣，以至于上了兩個星期的課，同學(xué)們還不知道他們的老師已經(jīng)雙目失明了。終于，有同學(xué)發(fā)現(xiàn)她拄著盲杖在校園里行走，同學(xué)們這才知道了她的不幸，這才知道她為了上好每一堂課所付出的艱辛和努力。同學(xué)們感動得哭了，而她卻笑了。她笑著報告一棵大白菜的奮斗歷程，鼓勵同學(xué)們珍惜時光。

　　她的名字叫楊佳。楊佳學(xué)會盲文后，利用電腦盲文軟件，踏上了事業(yè)的快車道。她以盲人的身份考上了美國哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院公共治理專業(yè)，并得到了哈佛MPA學(xué)位。現(xiàn)在，楊佳任聯(lián)合國殘疾人權(quán)利委員會副主席，中國第十一屆全國政協(xié)委員、中國盲協(xié)副主席。

　　這就是楊佳，一位成功的盲人，一棵飛翔的大白菜!她的成功正如她在演講中說的那樣：一個人可以看不見，但不能沒有看法；可以沒有視野，但不能沒有眼界；可以看不見道路，但不能休止前進(jìn)的腳步!