小胖豬搬家小胖豬又要搬家了，他一連搬了五次，算這次該第六次了。

　　是小豬(porket)喜歡搬家嗎？不；是鄰居不好嗎？也不。哎！小胖豬只怪自己晚上睡覺(sleep)愛打呼嚕，呼嚕嚕，呼嚕嚕，像天空上打雷似的。鄰居花公雞(cock)、小山羊(goat)、小灰兔都睡不好，第二天個個眼睛熬紅了，無精打采，一個勁兒打哈欠。

　　小胖豬看著挺難受，像做了錯事似的，覺得對不起大家，急著要搬家，就這樣搬了一次又一次。

　　今兒個清早，小胖豬背著背包又要去找新鄰居了，他想這一回一定要自己蓋房子自己住，不再影響別人。

　　他這么想著，覺得心里輕松了許多，隨口還哼起了小曲，呼嚕嚕呼嚕嚕，小胖豬愛打呼，朋友睡不好，哎喲喲！怎么辦？只好自己蓋房住。

　　他哼著哼著，不知不覺的來到了樹林(wood)里，樹林里大樹小樹一排排，蔥蔥綠綠，真悅目。

　　就在這里安家吧，他放下包，想撿一些枝條蓋房子，咦？他發現不遠方有一堆堆得整整齊齊的木頭，每根有碗口粗，用來蓋房子再符合不過了。

　　這是誰的呢？他走上前，左看右瞧，四周空蕩蕩，沒有別人，小胖豬大聲叫著，“誰的木頭？”

　　除了森林(forest)里的回聲一片幽靜，小胖豬一拍腦門樂了，“嗯，準是土地公公心腸好，送我木頭給我蓋房子�！�

　　他挽起袖子，吭哧吭哧[kēng chi]地搬動木頭，從包里拿出榔頭、釘子乒乒乓乓地動手蓋起了房子。

　　當新房子快蓋好的時候，咚咚咚，不知從哪里冒出一頭大象(elephant)，他晃著長鼻子嗡聲嗡氣地責問小胖豬，“你怎么隨便拿我的木頭？”

　　“什么？你的木頭？”小胖豬一聽傻了眼。

　　“哎呦！對不起，大象哥我真不知道是您的�！毙∨种燹荹dā]拉著腦袋不知怎么辦才好。

　　大象看小胖豬，敦樸忠實，氣消了一半，粗暴地說，“哎呀！小胖豬，這樣吧，我砍木頭，你蓋房子你我都出了力，新房子我倆住�！�

　　“嗯嗯，好呀！”小胖豬，滿心歡樂，但又馬上改變了念頭，“不不不!”

　　“怎么不愿意和我一路住？”

　　“不不不，不是我不愿意，只是我晚上睡覺愛打呼嚕，會吵得你睡不好覺�！毙∨重i難為情地說，

　　“哈哈，打呼嚕，我不怕，你看我有兩只蒲扇一樣的大耳朵蓋住了，什么也聽不見�！�

　　“大象哥你真好！”小胖豬開心極了。

　　夜深了，當月光安安靜靜地灑在新房子里的時候，小胖豬和大象已經進入了夢鄉，小胖豬照例打著雷聲般的鼾[hān] 聲，呼嚕嚕呼嚕嚕。

　　大象呢，大蒲扇似的耳朵罩住了耳朵眼兒，鼾聲再響也不在乎。

　　從今以后小胖豬，再也不搬家了，他和大象成為好朋友，直到現在，他倆還快快樂樂地住在一路呢！